select language

REPORT / Kansai

News
Events
Reports
Member's Activities
Scotland academic information
Newsletter

■JSA・スコティッシュパブを楽しむ会 第2回「バーンズナイトを楽しもう!」■

Reports Kansai 29.Jan.2026 

● 日時:2026年1月24日(土)3:30pm~5:30pm
● 場所:「THE DOGHOUSE INN」(大阪市、鶴橋)
● 参加者:14名

第2回「JSA・スコティッシュパブを楽しむ会」を、スコットランドの国民的詩人ロバート・バーンズの誕生日前日に「バーンズナイト」として、英国パブ「THE DOGHOUSE INN」で開催しました。
 まず、バーンズ作成といわれる「食前の祈り・The Selkirk Grace 」の唱和で始まり、今年は山形さんのバグパイプの先導によるハギスの入場、そして武部さんの「ハギスに捧げる詩」の朗読後のハギスへの入刀等々一連の儀式を執り行いました。店主奥野さんが丹精込めて作られた本格的なハギスは、その風味食感ともに大好評で、この日ばかりは「THE DOGHOUSE INN」は英国パブではなく、スコティッシュパブそのものでした。
 バーンズの長編詩「タム・オーシャンタ」について、復刻本と山形さん作成の「紙芝居」を使って説明しました。画像を使った説明はわかりやすくて面白く、この長編詩からカティーサークという快速帆船に、さらにスコッチウイスキーに繋がるという話に参加者の皆様は興味津々でした。また、山形さんと島さんによるアメージンググレースの演奏は圧巻でした。
 最後は参加者全員で手をつなぎ、バグパイプの演奏に合わせて、Auld Lang Syneを歌って終宴となりました。JSA・スコティッシュパブを楽しむ会として、また違う切り口で企画したいと思っていますので、ご興味ある方はぜひご参加ください。
────────────────────────────
15.jpg

01.jpg

14.jpg

02.jpg

13.jpg

11.jpg

16.jpg

17.jpg

18.jpg