select language

REPORT / Kansai

News
Events
Reports
Member's Activities
Scotland academic information
Newsletter

2018年10月英会話教室 報告

Reports Kansai 21.Oct.2018 

P1050142.JPG
●講師:モード・ラムゼイさん
●日時:2018年10月20日(土)3:00pm~4:30pm
●場所:とよなか国際交流センター  豊中市
●参加者: 8名

 今回はこのクラスの経験者ばかり8名が土曜日の午後に集いました。
経験者ばかりということで、いつもよりちょっとレベルを上げて、InterpretationとTranslationの違いについて、言ってみれば「解釈」と「翻訳」の違いということになるのでしょうか? それらをRolling Playを交えて学びました。戸惑うことばかりでしたが、その中で、Maud 先生は this, that そして getは、会話の中では使ってはいけない!(使うのは非常に危険である)ということを強調されました。また、Body Language や 3rhythmそして英語というものは非常に Emotionalなものであるということを色々な事例で説明を受けました。

次回は1月12日を予定しておりますので、ご興味のある方々は是非ご参加下さい。                            (文責 香川久生)