ショーグン・アワードとスコティッシュ・サムライ・アワードを共に受賞

6月20日、アバデイーン市長臨席の元、ロニー・ワットさんからJSAの名誉会員でエディンバラ日本総領事の北岡　元氏がショーグン・アワードを、JSA理事の片桐　宏典氏、同じくJSA理事のケイト・トムソン氏がスコティッシュ・サムライ・アワードを受賞されました。
スコティッシュ・サムライ・アワードはアバデイーン出身で、明治維新で近代化に最も貢献したトマス・グラバーがスコティッシュ・サムライと呼ばれたことのちなんでの賞で、JSAの関係者が3名表彰を受けたとこは大変名誉なことです。

日時：2015年6月20日（土）
場所：スコットランド　アバディーン市
受賞者：SAの名誉会員でエディンバラ日本総領事の北岡　元氏　ショーグン・アワード受賞
JSA理事の片桐　宏典氏とJSA理事のケイト・トムソン氏　スコティッシュ・サムライ・アワード受賞